18 / 116
Eima MiA è il salone che illustra l’ampia gamma di possibilità
a disposizione degli agricoltori per diversificare le loro attività,
con l’obiettivo non solo di incrementi reddituali ma anche di
valorizzazione del territorio, salvaguardia dell’ambiente, diffu-
sione di una maggiore cultura del vivere sano. Mezzi e attrez-
zature per le aziende agrituristiche, per la manutenzione del
contesto rurale, per le piccole attività agro-industriali vengo-
no esposti in un contesto che riproduce i diversi habitat agre-
sti. La nuova sede del salone è da quest’anno lo spazio del
Palazzo dei Congressi BolognaFiere (ingresso P.zza Costituzione).
EIMA M.i.A. is the name of the salon which illustrates the wide
ranges of possibilities available to farmers for diversifying their
activities for the purpose not only of increasing income but
also enhancing the value of the land, safeguarding the envi-
ronment and spreading a culture of a healthy style of living.
Machinery and equipment for agri-tourism enterprises, main-
taining the rural landscape and for small-scale agri-industrial
activities will be on show in settings which reproduce rural
habitats. The new quarters of the salon are in the Bologna
Fiere Palazzo dei Congressi near the P.zza Costituzione entry.
Eima MiA: multifunzionalità parola
chiave per una nuova agricoltura
EIMA M.i.A.: multifunctional, the key word
for a new way of farming